Naponta utazok bkv-val. Azon utasok közé tartozom, akik alapvetően elégedettek a szolgáltatással, azonban van egy pár dolog, ami különösen zavar. Ez pedig a nem beszélünk idegennyelven dolog.
Már írtam egy ellenőrös storyt, de ma már nem tudom szó nélkül hagyni a következőt:
Megkérjük kedves utasainkat, hogy jegyüket, vagy bérletüket készítsék elő, mert a kijáratnál ellenőrök dolgoznak. Köszönjük.
Tök jó. De kérem a szerencsétlen külföldi túrista honnan fogja tudni, hogy most mi a fene van? Ráadásul ezutan még a külföldiül nem beszélő ellenőr jól le is ordítja a fejét (magyarul), hogy miért nem vette elő a jegyét. Az utasok meg idegesek, hogy miért tartják fel a sort…
Azt hiszem, nem olyan nagy kérés, hogy az idézett mondatot angolul is mondják már be! Köszönöm.
5 responses to “külföldiül is kérem szépen!”
so true
hát igen.. de azért szerintem sehol a világon nincs ilyen… szoval ne csodálkozzunk hogy nálunk sincs
AZért Pisita bát jól bezavarná ez a mondat angolul is!:))))(Pista Bá-ról tudni kell hogy életében most jár 2x Pesten…és most utazik elöszőr Metrón)
Jajj, szegeny Pista ba! 🙂 Azert nem hiszem, hogy ha az 5 magyar mondat utan egy angol miatt Pista ba leszedulne a mozgolepcsorol…
simán..:)….szinte előttem van a kép..a gyilkos bemondó..:)