Réges-régen, amikor még wordpresst használtam, volt egy félig magyar fordítás fájlom, amibe csak a hónap, meg hét napjai, hasonlók (pl. komment dolgok) szerepeltek lefordítva. Magyarul, ami zavaró, ha kint a blogon angolul látszik. Az admint megszoktam angolul, s úgy szeretem.
Aztán váltottam habarira, a wp pot fájl azóta megváltozott, s teljesen idejét múlttá vált a fordítás. Természetesen a wordpresshez való visszatérés indokolttá tette az említett fájl frissítését is.
A változás a régi 2.x szériához képest, hogy a wp-includes mapából a wp-config mappába költözött a languges könyvtár, ahova fel kell tenni a fordításfjálokat. Végül pedig, hogy ne keveredjen a rendes magyar változat, emiatt nem hu_HU.mo néven, hanem csak hu.mo néven tettem fel ezeket:
A k2 honosítás bejegyzésben is frissült a link.